《新動線。陽台之家》

• 空間性質：老屋翻新
• 空間成員：大人 2 位 小孩2位
• 空間面積：39.1坪
• 主要建材：抿石子、超耐磨地板、磁磚、木皮

在台灣，住宅大樓大多有陽台狹小或日曬不足的問題，難以利用的陽台久而久之變成囤積雜物的區塊，讓人困擾不已。其實，只要經過創意改造，狹窄、少光的陽台也能成為放大住宅舒適度的美感機能區！

屋況背景

本老屋翻新案改造重點是老舊陽台，共有4處寬度約70公分的窄陽台，尷尬的尺度頂多設置冷氣機設備，實用度不足。屋主追求北歐的自然材質風格，男主人是機師，希望自己半夜出門上班的時候，不會影響孩子和太太休息。女主人則夢想擁有一座中島流理台，做家務時可以與家人保有互動。

設計手法

帶狀動線，層層遞進生活動線

拉長玄關動線，回家後順其自然地進行例行性事務，如：換拖鞋、放置包包、卸除外衣等，居住者可在循序漸進的動作中切換休息心態，並用深玄關營造大坪數的體感。

長且微微傾斜的動線，別致地創造層層遞進的空間體驗，讓視線得以穿透前陽台與側陽台，延伸至自然光照耀的明亮深景。

家事工作間，俐落收納採購品

從玄關入門後，可直通中島吧台整理生鮮蔬果，或是轉入家事工作間收納雜物、盥洗與烘乾衣物，再走入聯通的雙入口廚房。這條家事工作動線地面採用好清潔的磁磚，不同於客廳的木地板，即使下雨天購買大包小包的雜貨回家，也能安心地迅速歸類。

中島吧台，過渡內外廚機能

劃分內廚、外廚，重油污水槽置於內廚，中島吧台水槽則用於飲用水、簡單清潔杯盤或蔬果。開放式客餐廳讓下廚者不致於被關在廚房裡，擁有更多和家人互動的機會。

中島側的底牆是視覺端景，可靈活佈置日常剪影或植栽。

三面使用，擴大室內景觀陽台

為了讓小陽台擁有合理的尺度，將客廳有餘裕的面積配置給陽台，使陽台變大變深，彷彿是擺在室內的完整沐光區，讓室內從一個採光面擴增至三面，充分引入宜人的自然光線。

在銜接客廳與陽台的角落墊高木地板，營造轉折過渡層次。此區地面有小型通風窗，可以坐在這個角隅愜意納涼，別有一番閒情逸致。

融合室內外材質，語彙裡外呼應

橡木色木質元素不僅廣泛用於家具、地板，也應用在陽台的天花板與地板，藉由同樣的木材語彙聯通內外部，延伸雙邊空間感。

抿石子水泥白牆是另一個裡外呼應的設計語彙，它賦予陽台外牆、陽台踢腳版的休閒感，並在家事工作間的用水區底牆重現，呈現一致的清淨與悠閑。

開闔自如，半開放多功能區也是小型過境旅館

靠近玄關大門角落規劃一方多功能區，複合遊戲室、琴房、工作室、小客房等機能。活動式門牆設計可隨需求拉上區隔成小房間，日後可作為另一間孩子房，亦可作為客房使用。對機師男主人而言，需要半夜出門時也可在此小憩，不怕影響孩子和太太休息，可視為居家小型過境旅館。

創新挑戰

轉化原先基地的劣勢，讓小陽台擴大為三面採光的室內陽台，提升居家明亮度與休閒感。家事工作動線有助梳理回家後各種收納、清潔動作。接近玄關的多功能室用活動式門牆靈活控制隔間，設定出最適地適性的獨特居家配置。

日作隨筆

根據經驗，日作發現有整修需求的老屋大多存在有待解決的問題，但這些缺陷也往往成為能加以發揮、營造亮點的素材，所以在操作老屋翻新時，不見得要徹底改頭換面，有時善加轉化考驗，也能創造耳目一新的特色。

在本案，不管是陽台的擴大，或是客廳安排在最深度，都不是為了標新立異而做，而是形隨機能，先找到最適合的生活節奏，最後重新排列組合出理想的空間感。完工後，屋主回饋很喜歡整體配置，既實用、舒服，清潔維護也很方便，實現自己的理想居家。